Lover Pretend, Paradigm Paradox, Kimi Yuki e Piofiore 1926 serão lançados em inglês pela Aksys Games

Confira os detalhes do evento online All Aksys, realizado nesta sexta-feira dia 06 de agosto, sobre o lançamento de otoges já anunciados e de novas localizações que estão por vir!

O ano era 2021 e o mês, agosto. Para quem estava esperando humildemente por atualizações dos otoges já anunciados pela Aksys e quem sabe mais um novo otome game a caminho, se surpreendeu com a quantidade dos novos anúncios consecutivos na live. No total, receberemos mais 4 otome games novos para jogarmos em inglês!

O primeiro é o Lover Pretend. Nele, você acompanha a história de Chiyuki, uma estudante de faculdade que também trabalha meio período. O sonho dela é se tornar uma roteirista, assim como sua falecida mãe. Ao mesmo tempo, ela deseja encontrar o pai que nunca conheceu. Então a garota acaba descobrindo que sua mãe escreveu o roteiro de um popular filme, no qual o seu pai desconhecido atuou.

O nome do filme era “Pretend to Love” (Fingindo Amar, em tradução livre), e agora Chiyuki acaba indo trabalhar como assistente na produção de um filme. Graças a uma série de eventos além do seu controle, a garota se vê lançada em um papel no qual precisa fingir que está se apaixonando, assim como no roteiro de sua mãe. Será que Chiyuki vai conseguir fingir estar apaixonada sem nunca ter passado por esta experiência?

O jogo foi originalmente lançado para Nintendo Switch no Japão em março de 2021, desenvolvido pela Otomate e publicado pela Idea Factory. Por aqui no Ocidente, a localização e publicação serão da Aksys Games. O diretor é Aoki Hiroe, o character design e arte é de Fuji Rito (versões chibis é de Natsume Uta), e o cast principal é composto por Morikawa Toshiyuki, Furukawa Makoto, Kawanishi Kengo, Maeno Tomoaki e Suzuki Tatsuhisa.

Lover Pretend será lançado para Nintendo Switch. Mais detalhes em breve.

O segundo anúncio foi de Paradigm Paradox. A história se passa num futuro no qual as pessoas vivem em colônias isoladas. A protagonista, Takanashi Yuuki, vive um cotidiano entediante, quando um dia, invasores de colônias, conhecidos como Vermin, a deixam numa situação perigosa. Yuuki é salva por quatro garotas, que derrotam os inimigos.

Ela decide, então, trabalhar para os Heroes, pessoas que lutam contra os Vermins, e passa a ter uma vida agitada e ocupada. Mas por que Yuuki tem mais oportunidades de conversar com os caras bonitos sobre os quais todos falam? Quais são os segredos dessas garotas/garotos? E qual é a verdadeira identidade do inimigo?

O jogo foi originalmente lançado para Nintendo Switch no Japão em maio de 2021, desenvolvido pela Otomate e publicado pela Idea Factory. Por aqui no Ocidente, a localização e publicação serão da Aksys Games. O diretor é Seki Mao, o character design é de Natsuo (versões chibis é de Nozaki Tsubata), cenários de Yuzuki e o cast principal é composto por Enoki Junya, Lounsbery Arthur, Nogami Shou, Chiba Shouya, Kousaka Atsushi, Yashiro Taku, Masuyama Takeaki e Hatanaka Tasuku.

O jogo será lançado para Nintendo Switch. Mais detalhes em breve.

O terceiro anúncio foi de Kimi wa Yukima ni Koinegau. Nele, a protagonista Suzuno vive próximo a uma aldeia, na era Kyoho. Há anos, monstros atacam vilas e pessoas, e para contê-los, o Shogunato Tokugawa estabeleceu a “Oniwaban”, em prol de manter a ordem pública. Suzuno possui um poder especial, que permite a garota de enxergar um “fio negro”. Toda vez que isto acontece, algum desastre estar por vir. Os aldeões, com medo, a mandam para longe, para uma montanha coberta de neve. É quando ela conhece um rapaz que se autodenomina um Oniwaban. Uma história de amor a partir do encontro de uma garota e “não-humanos” se inicia.

O jogo foi recentemente lançado no Japão para Nintendo Switch, no final de julho de 2021. Desenvolvido pela Otomate e publicado pela Idea Factory, aqui no Ocidente a localização e publicação serão da Aksys Games. O diretor é Igarashi Hana, o character design e arte ficam por conta do Team.Nagaoka (versões chibis de Y at), cenários de Oogi Saya, Sasaki Maro e Yuuki Yoshino. O cast principal é composto por Namikawa Daisuke, Satou Takuya, Saitou Souma, Kobayashi Yuusuke, Maeno Tomoaki e Yamashita Seiichirou.

Kimi Yuki será lançado para Nintendo Switch. Mais detalhes em breve.

Por último, a cereja do bolo que todos estavam aguardando (eu MUITO, inclusive!), Piofiore no Banshou -Episodio 1926-. Diferente do que alguns pensam, este não se trata de um fandisc do primeiro jogo, e sim uma sequência. Nela, o jogo conta com 3 tipos de episódios: -BURLONE-, -ALTERNATIVA- e -HENRI-. Em -BURLONE-, Lili viverá mais uma vez uma história com um dos mafiosos. Em -ALTERNATIVA-, a história se baseia no -FINALE END- do jogo anterior, no qual toda a máfia precisa se unir em prol de um objetivo maior. Por fim, -HENRI- será a nova história que Lili terá com o personagem. Esse episódio tem ligação com o episódio -ALTERNATIVA-.

O jogo foi originalmente lançado para Nintendo Switch no Japão em dezembro de 2020, desenvolvido pela Otomate e publicado pela Idea Factory. Por aqui no Ocidente, a localização e publicação serão da Aksys Games. O diretor é Takamura Asahi, o character design é de RiRi, cenários de Kazura Ringo e o cast principal é composto por Ishikawa Kaito, Morikubo Shoutarou, Tachibana Shinnosuke, Kimura Ryouhei, Toyonaga Toshiyuki e Okamoto Nobuhiko.

Piofiore -Episodio 1926- será lançado para Nintendo Switch no Verão de 2022, que corresponde ao nosso Inverno (meados de Junho).


Além dos novos anúncios, a Aksys vai mandar brindes para quem fizer em sua loja oficial a compra antecipada da versão limitada dos otome games já anunciados anteriormente (Olympia Soirée, Variable Barricade e Dairoku). Cada jogo (cópia física) virá com sua respectiva OST (Original soundtrack), e no caso de Olympia e Dairoku, será adicionado um deck de cartas. Estes CDs e cartas serão brindes exclusivos das versões limitadas dos jogos, que estão custando 60 dólares (por volta de R$ 315 sem frete e sem impostos). Não foi informado se estes brindes serão vendidos separadamente no futuro. É provável que não.

Imagem

A compra antecipada da versão padrão de Olympia Soirée e Dairoku virá apenas com 1 brinde cada, no caso, o deck de cartas. Variable Barricade atualmente não possui brindes em sua versão padrão. Estas versões estão custando 50 dólares (por volta de R$ 262 sem frete e sem impostos).

Olympia Soirée conta a história de Olympia, uma dos últimos integrantes do seu clã, que viaja até a ilha Tenguu para realizar um ritual e devolver a luz a um mundo escuro. Nesta terra, a “cor” é mais importante que a vida, e ela possui uma cor que ninguém mais tem (a cor branca). Dentro do rígido sistema de classes desta sociedade, Olympia deve encontrar um parceiro entre os distritos para ajudá-la em sua missão.

O jogo foi originalmente lançado no Japão para Nintendo Switch em maio de 2020. Desenvolvido pela Otomate e publicado pela Idea Factory, aqui no Ocidente será a Aksys Games a responsável por localizar e publicar o game. Ele possui a direção de Wataru Watanabe, character design e arte da Satoi (Diabolik Lovers) e história por Yuma Katagiri. O fato curioso é que este mesmo trio trabalhou em outro otome game, Nil Admirari no Tenbin (lançado apenas no Japão). O cast principal é formado por Matsuoka Yoshitsugu, Uemura Yuuto, Horie Shun, Sugita Tomokazu, Shimazaki Nobunaga e Uchida Yuuma.

No Ocidente, Olympia Soirée será lançado dia 09 de setembro deste ano para Nintendo Switch e já é possível fazer a compra do jogo digital na eShop. Ele está custando R$ 254,95.

Em Dairoku: Agents of Sakuratani, por conta da sua habilidade de ver espíritos e youkais, a protagonista Akitsu Shino é recrutada para trabalhar em uma agência governamental secreta, O Departamento de Ação Oculta, no Sexto Escritório de Prevenções Especiais, também conhecido como Ayakashimori. Lá, ela é encarregada de supervisionar youkais. Mesmo não estando preparada para esta tarefa em um mundo de outra dimensão chamado Sakuratani, ela precisa se unir e cuidar de diferentes youkais de personalidades únicas.

Originalmente chamado de Dairoku: Ayakashimori, o otome game foi lançado no Japão em maio de 2020 para Nintendo Switch. Desenvolvido pela Otomate e publicado pela Idea Factory, aqui, a localização e publicação serão por conta da Aksys Games. Dirigido por Yukisawa Riku, o character design e arte é feito por Suoh (ALICE=ALICE, Bad Apple Wars), cenários por Mizoochi Hatoko e cast principal composto por Suzuki Tatsuhisa, Kobayashi Yuusuke, Toyonaga Toshiyuki, Sakurai Takahiro e Oosaka Ryouta.

O jogo recebeu trailer localizado em inglês, e será lançado em dezembro deste ano para Nintendo Switch. A loja oficial da Aksys diz que a data exata será 02 de dezembro.

Em Variable Barricade a protagonista Toujou Hibari é uma jovem de 17 anos que faz parte de uma família rica e é herdeira de uma grande fortuna. Seu avô está determinado em arrumar um marido para a neta, e arranja um jeito de Hibari viver em uma luxuosa casa com 4 pretendentes. Estando nesta situação contra sua vontade, a garota está decidida em assustar todos eles e também em não se apaixonar. Será que ela vai conseguir?

Os quatro pretendentes são compostos por um agiota, um viciado em apostas, um interesseiro e um gigolô. Segundo o site oficial, “os traços chamativos de anime e uma trilha sonora baseada em J-pop” serão ótimas adições a esta aventura.

O otoge recebeu trailer localizado em inglês:

O jogo foi originalmente lançado no Japão para PS Vita em abril de 2019 e no ano seguinte ganhou port para Nintendo Switch, que veio com novos “After Stories” e cenários de bônus com ilustrações chibis. Desenvolvido pela Otomate e publicado pela Idea Factory, aqui no Ocidente será a Aksys Games a responsável por localizar e publicar o port do Nintendo Switch.

A direção é de Iwata Shinobu, character design de Usuba Kageroo (Wand of Fortune, Reine des Fleurs), arte chibi por Kiichi, cenário por Fukase Kaeru, Kojima Nao e Nakayama Satomi. O cast principal será composto por Fujita Saki (protagonista), Okamoto Nobuhiko, Nojima Kenji, Toriumi Kousuke e Shimono Hiro.

Variable Barricade será lançado em 2022 para Nintendo Switch. A loja oficial da Aksys diz que o mês será fevereiro.

O que vocês acharam nos anúncios? Estamos chocadas até agora!

Fontes: Live da Aksys, loja oficial da Aksys, Hinano’s Game Babbles, Rurunikiri, Otome Adventures e Vndb I, II, III, IV, V e VI.

Comentários

Happy surprised GIF on GIFER - by Darkstone

Gente?! Se isso for sonho, não me acordem!! Quem diria que receberíamos TANTOS anúncios de uma só vez?! Eu confesso que só estava esperando por Piofiore mesmo. E olha que alguns são relativamente recentes até mesmo no Japão! Será que vai chegar o dia em que a maioria dos otomes japoneses lançados serão igualmente localizados no Ocidente?

Iludiane ou não, com esse evento da Aksys e o recente da Idea Factory, o nosso nicho de otome games parece estar finalmente recebendo a atenção merecida das empresas. Que continue assim!

Pela primeira vez vai ter otome game demais pra darmos conta. Não que a gente esteja reclamando, cof!

Última coisa a dizer:

YAAAAAAAAAAAAAAANNNG!!!! 6((((≧▽≦))))9 <3 <3 <3

Jeremy Renner Fangirling GIF | Gfycat

2 comentários sobre “Lover Pretend, Paradigm Paradox, Kimi Yuki e Piofiore 1926 serão lançados em inglês pela Aksys Games

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s